Sivut

sunnuntai 7. kesäkuuta 2009

Ofelia, I feel ya

Coucou!
Tässä teille huima jättipostaus ihanasta eilisestä!
Päivä alkoi asulla, joka on alla esiteltynä. Minuun iski huima pinkin ja turkoosin yhteissoinnun himo, joten tälläydyin kunnolla kosmetiikkapinkkiin ja mekkoturkoosiin.
/
Voila! Enjoy this long post on the lovely subject of the perfect yesterday!
The day began with the ensemble below. I craved for a turquoise-pink collage and brushed on some pink and slipped into some turquoise.

Huomaa dramaattiset ja ylimieliset katseet.
Eli
Mekko: H&M
Laukku: Guess
/
Note the dramatic and arrogant glares.
A.K.A.
Dress: H&M
Handbag: Guess

Suuntasin kaupungille ystäväni Juulian kanssa. Ensimmäisenä oli vuorossa Ofelia!
Tulimme juuri sopivasti muotinäytöksen aikaan. Lavalla keikisteli vuoroin eri merkkien vaatteita, alusvaatteita ja korsetteja. Koko tila oli varsin pieni, mutta tunnelma oli innostunut ja ystävällinen. Halli oli täynnä pöytiä, joss myytiin ties mitä. Ystäväni kanssa rupesimme haukkomaan henkeämme kun Ranna (http://www.ambugaton.blogspot.com/) ja hänen ystävänsä Piksi pilkahtivat esiin. Hurmiossa menin kehumaan hänelle hänen tyyliänsä ja upeaa blogiansa! Ja Ranna sanoi, että mun mekko oikein hohti siellä pöytien keskellä! Se oli tähtihetki!

Myöhemmin, kun olimme poikenneet Penny Lanessa (jossa myyjä muuten kyseli mitä olimme löytäneet, ja esittelimme ne) kävimme H&M:ssä ja sieltä ulos astuttuamme huudahtivat tutut kasvot: "Hei kato Maria!". Hymyilin ja tunnistin hetkessä Ennallaan- blogin Enskumuiskun! http://www.ennallaan.blogspot.com/
ja hänen ystävänsä MyyMaarian. En ole varma oliko se hän?
Vaihdettiin kuulumiset ja oli hauska nähdä ihan IRL!
Alla kaikki ihanat ostokset!
/
I headed off to the city with my friend Juulia. The first stop was a second hand market called Ofelia. Last time they held it, I had a bit of a chaos day, so I couldn't make it. But this time I found a couple ADORABLE items and bumped into a very famous finnish blogger Ranna.
(http://www.ambugaton.blogspot.com/)
It was amazing. She was with her very stylish friend Piksi. I told her I absolutely loved her blog and adored her style. And she told me my dress was glimmering amongst all the people! I was finding small difficulties to keep myself sane and breathing! Totally a "I will never forget" moment!
After a pop in Penny Lane (a vintage boutique) we headed off to H&M. Whilst walking on the rue I saw a familiar face gape: "Hey look it's Maria!" and recognized as the Ennallaan- blogs Enskumuisku (http://www.ennallaan.blogspot.com/) It was so cool meeting in real life!
Okay, off to my shopping! I made a couple awesome finds!


Muotinäytöksessäkin nähty Olivia Rougen hame oli ihana ja täten sen piti tulla kotiin!
Tupla-ankkurinapit varsinkin veivät sydämeni!
/
As seen in the fashion show, this Olivia Rouge skirt completely stole my heart especiallu with it's stunning anchorbuttons!



Yllä olevat olivat tyllin kanssa ja alla olevat ilman tylliä.
/
The pictures above were shot with a large tutu under. The pictures below were not.

Eli:
T-paita: Tommy Hilfiger
Hame: Olivia Rouge
A.K.A.
Blouse: Tommy Hilfiger
Skirt: Olivia Rouge

Seuraavana pitkään kuolaamani pikkumusta, joka tuli mukaan H&M:stä.
Ostin sen lahjakortilla, jonka voitin Studio Eliten arvonnassa. (!)
/
Next a lbd (little black dress) which I had exchanged
suggestive glares with for a while. From H&M. I bought this with a voucher I won from a raffle hosted by Studio Elite (which I modeled for once) (!) Can't believe I won!



Vyötärökaistale näyttää siis tältä:
The waist looks like this:
Pikkumusta: H&M
LBD: H&M

Seuraavaksi todellinen löytö, jonka kalastelin NELJÄLLÄ eurolla yhdestä Ofelian pöydästä! Sekin on pikkumusta. Ei yhtä tyköistyvä, kuin aikaisempi, mutta oli niin halpa, että se oli pakko ottaa mukaan! Ajattelin tuunata tämä ompelemalla miehustaan kasan kukkasia, tai vastaavaa.
/
The next one is also a LBD, quite similar to the prior one. This one is from Ofelia for 4 EUROS! It was so cheap, I just had to get it! I'm thinking of tweaking it up by sowing a buch of flowers to the bust or something like that.


Pikkumusta: Ofelia
LBD: Ofelia
Sukkuloimme asusteisiin:
Olivia Rougen ihana laivasto-henkinen rusetti!
Matchaa täydelisesti hameen kanssa. Sama ankkuri!
We shuttle off to accessories:
An Olivia Rouge nautical ribbon! It matches perfectly with the Olivia Rouge skirt: even the same anchor!


Ofelian jostain pöydästä löytyi täydellinen päähärpäke!
Eli näin sivistyneesti hair fascinator.
Siinä hymyilee pieni sateenvarjo ja läkä pitsiä!
/
From the lovely tables of Ofelia I fished out the perfect hair fascinator!
It has a mini umbrella and a ton of lace!


Ystävättäreni Juulia osti upeat vintage kengät! Valkoista hyväkuntoista ja pehmoista nahkaa! Harmiksi ne olivat hieman pienet leveyssuunnassa, joten kastelimme hänen sukkansa, jotta kenkä venyisi. (Pöhkö lause) Oli varmaan huvittava näky kun pötkimme lopuksi Kampin ovista sisään päkijät molemmialla uupuneina!
/
Mon amie Juulia purchased a pair of divine smooth white leather vintage heels! Unfortunately they were a bit small, so we damped her socks up to make the leather strech. It must of been a ridiculous sight when we creep through the doors of Kamppi, both severly feet fatal!



Kuvassa myös Juulian upea puhelinlaukku!
Juulian kengät: Hoochie Mama Jane (Ofeliasta, mutta myös liike Vaasankadulla)
Juulian puhelinlaukku: Mereija
/
The pictures also reveal Juulia's awesome vintage phone handbag!
Juulia's heels: Hoochie Mama Jane (From Ofelia, but also a boutique on Vaasankatu)
Juulia's handbag: Mereija

Keksejä oli kivaa mutustaa jälkeenpäin!
The cookies were good to munch on afterwards!

Mikä oli lempparilöytösi? Mitä olisin voinut parantaa tässä postauksessa?
Kerro kerro lukija, olenko hyvä pukija?
/
What was your favourite find? What could I of done better?
Reader, reader on the wall, am I a good blogger after all?

Love SBC!
Mariia

P.S.
Suurimmat osan kuvista saa suurennettua klikkaamalla.
Most of the photos can be enlarged by clicking on them.

16 kommenttia:

  1. En ole löytänyt postausta, jossa olisit esitellyt salaisen blogiystäväsi paketin ja toivon, että se on tullut perille asti! Ajattelin kuitenkin paljastaa jo nyt: I'm your secret blog friend! :) Toivottavasti paketit toivat kivoja yllätyksiä arkipäiviin (ja lomalle).

    PS: Rakastan tuota Olivia Rougen hametta! Varsinkin tyllihameen kanssa se on itse täydellisyys!

    VastaaPoista
  2. Maria, tuo seilorihame on aivan mahtava! Ja tiiätkö me Lotan kanssa fanitetaan kanssa Rannaa.

    L.

    VastaaPoista
  3. Trallallaa, oli juu (naurettavasta osoitus-ILME-kiljahdus -näytöksestäni huolimatta) mukava tavata. Se muuten ei ollut Lotta Maaria siellä minun kanssa, vaan blogiton ja tummatukaton Ainotoverini seisoskeli sivummalla kun meikä alemmuuskompleksoi (kirjaimellisesti, olet muuten kaksi senttiä pitempi meikästä ILMAN KORKOJAKIN..).

    AAAAAAAAAAAAAAAA. HAME.
    Ja hei sano Juulialle terveisiä että hänelläkin makea asu oli ja mistä sekin tiesi mut ja tahdon sen laukun. :)

    VastaaPoista
  4. Olivia Rougen hame on täydellinen. Se näkyi myös sunnuntain muotinäytöksessä, mutta meikäläisellä ei ollut rahaa ostaa mitään ihania vaatteita:(

    VastaaPoista
  5. Olet jotenkin niin valloittava tyttö, jotenkin suloisen pikkuvanha :) Niin chic jo noin nuorena, se on hieno juttu! Laitampa kirjanmerkkeihin :)

    VastaaPoista
  6. Kiitos paljon! Täydellistit päiväni! (Voikohan noin sanoa?) Mutta kiitos!

    VastaaPoista
  7. How Audrey that black dress is!

    I adore all the nautical items/looks!

    VastaaPoista
  8. Yes there is definitely an "Audreyvibe" when I'm wearing the slimming piece of wonder!
    Thank you!

    VastaaPoista
  9. Kakka! Miksi et ostanut minulle tuliaisia?!

    VastaaPoista
  10. kaksi pikkumustaa yhen päivän aikana...? multa muuten löytyy muutama täsmälleen samanlainen nappi laatikoista, outoa.... onko olivia rougen vaatteissa useinkin tommosia? ankkurirusettirusetti on paras ostos, se on suloinen!! :)
    Pinja

    VastaaPoista
  11. :D kiitos pinskuli: hei haluisitko kenties tehdä mulle semmosen ihana pitsiruusukkeen siitä napista? voin samalla markkinoida niitä täällä ja startata sun miljonääriuran! : D

    VastaaPoista
  12. Have you modeled? :)
    I mean, 'cause you wrote that you've once modeled for Studio Elite.

    VastaaPoista
  13. Anonymous:
    Well, that was certainly a very long time a go :D and I wouldn't really count it as modeling.
    I'm not really a modeling type ^^

    VastaaPoista
  14. Ok :) But you are really pretty!
    How old were you then?

    VastaaPoista
  15. Anonymous:
    i was probably around 14
    Thank you! :)

    VastaaPoista

Thank you very muchoo! :3