Sivut

maanantai 1. kesäkuuta 2009

Trees and playsuits

Coucou!
Minulla oli muutama kuukausi sitten kauhea himo omistaa playsuit
eli lyhytlahkeinen paita+housu-viritelmä. E-bay selattiin läpi menestyksettä, joten lopulta päädyin kässäntunnin puurtamiseen. Eli tein itse. Kaavana oli puhvihihaisen puseron ja korkeavyötäröisten shortsien yhdistelmä. Pääasiassa toimin yksin, mutta kyllä se opettaja ajoittain tuli auttamaan hahmottamisessa. Mutta lopputulos oli kyllä hyvä!
A couple months a go I had a great idea: I need a playsuit! I looked through E-bay and decided the best way to go was the sewing machine. The pattern was a mixture of a puffy-sleeved blouse and a pair of high-waisted shorts. Primarily I worked alone, but from time to time I needed tiny bit of assistance with the perceiving part. But I love it and I am happy it turned out good!

Kaulukset pystyssä (vahinko)
Collars up! (accident)













Eli:
Playsuit: itse tehty
Panta: Salaiselta ystävältäni
Kengät: Me too
Over knee:t: Japanista
A.K.A.
Playsuit: selfmade
Headband: Secret Blog Friend
Over knees: from Japan
Arvioi!
Rate!
Love sbc!
Mariia

6 kommenttia:

  1. Yllätyin tosta asusta. Pidän todella paljon! Sopii sulle hyvin, ja tosi kivan näkönen paita. Miinusta siitä, että niin saman sävystä mustaa että voi erehtyä haalareiksi, mutta vaikeehan muita värejä tollaseen on löytään. Antaisin 10-. Kiva kun käytät välillä housujakin :P

    VastaaPoista
  2. Tepz, se on siis shortsit+paita eli se on yksi kappale: playsuit. :)kiitos paljon :)

    VastaaPoista
  3. Tosi söpö asu =) Ja tuo kastelukannu-laukku on hupsun hauska, ihania kuvia myös!

    VastaaPoista
  4. Ootko sä maria myös tossa kuvassa mis on tyttö keltanen takki päällä? Vai kuka se on?

    VastaaPoista

Thank you very muchoo! :3