Sivut

lauantai 18. heinäkuuta 2009

The words of a sinner

Coucou!


Olen ollut laiska ja syntinen, paennut bloginkirjoitusta kuin päiväkirjaa aikanaan. Kun on niin paljon kirjoitettavaa pitää panna toimeksi eikä pelätä aloittamista. Olen ollut siis Suomenmaalla jo yli viikon ja möhlinyt mökillä myöskin yli viikon, mutta...
Päätin jakaa matkani eri osiin postauksia varten, niin ehkä en pelkää suurta, jättiläismäista postausmörköä, joka syntyisi kahden ja puolen viikon tapahtumakirjon aiheesta.
Pidemmittä puheitta: hei, ja anteeksi (Pampulaa lainaten) : "tuhatpäinen lukijakuntani". Yritän parantaa tapojani. Mutta kahdella kielellä kirjoittaminen on joskus kyllä varsin työllistävää.
Painun nyt tunteja kestävää postausketjuun, joka jatkuu aamun ameebanpienille tunneille saakka.
/
I have been a lazy sinner, running away from posting like my diary I used to keep. When there is so much to establish, write and create, I must learn to get on with it and not run away from the fact that eventually someone might be interested in some voyage memories. I decided to divided my trip into different posts, so I won't be as afraid of the terrible, humongous slob of a post that would be born of the two-and-a-half-weeks of the spectrum of events. So, off I go, into the endless road of hours of loading pictures on to blogger.
Wish me luck,
Mariia

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Thank you very muchoo! :3