Sivut

lauantai 28. helmikuuta 2009

Primary Brights

Moi
Olo oli tänään parempi, ja heräsin eloon! Tästä siis mojova kuvapostaus:
Illanviettoon eli leffaan (Pink Panther 2) ja dinnerille puin päälleni seuraavaa. PP2 ei ollut hassumpi, laatukomedia. Ykkösosa on isäni ja minun yhteissuosikki ja sille kelpo jatko-osa.
TRANSLATION: I'm back from the sick and celebrating it with lots of brights. For tonight (dinner and a movie) I wore the following:












Eli:
Takki: Mango
Mekko: Topshop
Röyhelöpusero: Sisley
Vyö: Vintage
Sukkikset: Stockmann
A.K.A:
Coat: Mango
Dress: Topshop
Blouse: Sisley
Belt: Vintage
Tights: Stockmann
Eihän valmistautumista saa toki unohtaa, tässä muutama pirteä hiustenkuivaajakuva:
Getting ready is important too:

Robe: Benetton
Kylpytakki: Benetton
Huomenna lisää asua, kun menen Pampulan (http://www.pikku-pampula.blogspot.com/) partyihin!
Smile,
Mariiia

perjantai 27. helmikuuta 2009

En saa silmiäni irti siitä!

Moi
Alla ihana upea Diorin luomus, joka on peruspohjani käsityön työhon. Aion ainakin tehdä tuon upean puolipitkän jakun ja mekon jos joskus ehdin. Tuo Picasa on kyllä mainio, piti vähän värejä sävyttää ja kontrasteja killuttaa, kun on ihan tämmönen kuvanmuokkaaja!
TRANSLATION:
A beautiful Dior dress and jacket. I'm planning on making a jacket like this at school and the beautiful dress someday!
Posted by Picasa
Thank you Christian!
Mariiia

Köh köh sniff sniff ja arviointia

Moi
Mikä onkaan tylsempää kuin maata sängyssä muutama päivä ja tuijotella huonovointisena kattoon? No sitä olen suurimmaksi osaksi puuhaillut viimeiset päivät. Onhan telkkariakin tullut katsottua ja simsiä tullut rämpytettyä, mutta enintään aina vain tunnin, sillä silmien siristely ja niskan nostaminen on kovaa hommaa ja siinä väsähtää nopeasti. Olen melkoisen hyvä sairastaja, melko kärsivällinen, enkä kranttuile kotiapulaiselle, joka hoitaa minua.
(Vitsailen vain. Ei meillä tietenkään ole kotiapulaista)

Mutta yhtenä aamuna, kun heräsin, eikä äänihuulista tullut mitään vokaalia, paitsi kivulias ininä ja päätä särki, päätin että oli aika jäädä kotiin. Kieroutunut mieleni kuitenkin uskoo, että voin määrätä, koska paranen ja milloin sairastun. Minulla on tapani varata sairaudelle muutama päivä kalenterista ja niiden jälkeen suunnitella tulevaa tavalliseen tapaan. Tälle köhinälle olin varannut vain päivän, mutta ei se tietenkään riittänyt. Varsin koomista oli se, että päivä ennen kotiinjäämistä olin koulussa, ja äänihuulet päästivät aika ajoin mitä kummallisimpiä ääniä ja puheeni oli kuin murrosikäisen pojan sorinaa.
"matalaa-kiljahdus-köhköh-matalaa-viulunvingutussessio-matalaa"

No, sairaudesta poiketen, olen aloittanut projektin. Minulla on tapana ihailla ja palvoa muotilehtisivujen mainoksia olivat ne mitä tunnettua ja kuuluisaa merkkiä tahansa. Joten päätin kirjoittaa (wordiin tietysti, minä kun olen tämmöinen teknolapsi) listan kaikista tuntemistani merkkinimistä ja katsoa, arvioida ja mietiskellä orjallisesti jokaisen suunnittelijan uusinta haute couture ja pret-a-porter mallistoa, ja antaa niille oman arvosanani ja tunnustukseni.
Tähän mennessä olen arvioinut nämä merkit.
(Numerot skaalalla 1-5, viisi* paras a.k.a.: suunnittelijasuosikki)

Jean Paul Gaultier: P-A-P: 2 H C: 3

Carolina Herrera*: 5 (iltapukumallisto/evening gown collection)

Chloé*: See by Chloé ,SBL:4 Chloé: 5

Pidemmälle en ole ehtinyt, kun voimat loppuivat tas ja torkahdin viideksi tunniksi.

TRANSLATION:
Just me blabbing on about how I'm sick with the usual flu and above a small chart of me viewing designers collection on a scale from 1 to 5. The star means it's now a favorite designer.
I haven't gotten any further, cause I dozed off (for 5 hours)

P-A-P: Pret-a-porter
H C: Haute Couture
Kuvia myöhemmin,
Mariiia

keskiviikko 25. helmikuuta 2009

Ma Donna Karan

Moi
Tänään, kun vanhemmat palasivat New Yorkista, odotti sängyllä tämä ihastuttava pussukka!
/My parents returned from they're trip to New York and on my bed I found this!
Avattuani sen, sieltä pullahti upea Donna Karan New York:in laukku! /
It's a Donna Karan!
Sen värit sointuivat yllätästi aivan täydellisesti keltaisen kultaisen kevättakkini kanssa. / It matches perfectly with my golden spring jacket!
Yksityiskohtia/Details





En saa silmiäni irti uudesta pupusestani!/I just can't take my eyes off it!
-Mariiia

tiistai 24. helmikuuta 2009

Ceramic heels

Moi
Tänään jälleen aikamoisen tavallinen päivä, mutta päivän asu oli lempparini pitkän ajan jaksolta. Minua uusi pusero muistuttaa tätä Blairin lookkia. Lokeroiden edessä koulussa. Overknee:t Topshopista. Ajattelin ommella niihin musta pikkusilkkirusetit.
TRANSLATION: Over knee socks from Topshop. I was thinking of sowing on two little bows.Laatu on huono. /Quality sucks.Tässä nyt seuraavaksi lempikuvauspaikallani koulussa pelleilen peilin kanssa.
Me fooling around with a mirror at school.Alla keramiikka-korkokenkä, jonka tein kuviksessa. Se oli vaikea tehdä ja sen piti siis esittää " rasiaa", eli malli on hassu, sillä sisään piti kovertaa reikä jotta se vastaisi työnantoa. Se ei onnistunut, mutta taaempaa näyttää kohtalaiselta. Ihmeellinen turkoosi väri oli alunperin liila, mutta tuhoutui uunissaja keltainen osa on rupuista sukkahousua./
Under: a couple pics of a ceramic shoe I made in art. The assignment was to make a case/box, like a little music box or something, so I had to make a hole in the shoe, so that's why the model looks a little weird. It was very hard to make and I originally painted it violet, but the oven made it green/turqoise.

Smile,
Mariiia

maanantai 23. helmikuuta 2009

Ruffles and chains

Moi
Ensimmäinen päivä koulua loman jälkeen on aina varsin raskauttava, mutta onneksi tänään balettitreenit oli peruttu, joten lähdin kaveriporukalla soppingille. Asu oli tänään kevään muotiväreissä, joihin olen itsekin tykästynyt paljon. Kuvat ovat vähän epäjärjestyksessä, mutta ensimmäisenä esittelen uudesn täydellisen paitani! Se maksoi alunperin 36 euroa, mutta alesta vai 12. Se on Benettonilta, mutta Sisleyn merkin alla kulkee. Sinivalkoinen asu on huominen asu. Eli ei kravatillinen, vaan se ristikkonauhainen. Sitten alempana on tämän päivän asuni, josta sain upeita kuvia. Kuvauspaikka on supersalainen. (Ken sen joskus tunnistaa saa multa jotain hassua)
Eli sinivalkoasu:
Pusero: Sisley
Kravatti: Isän
Silkkinauhat: Hobby Point
Hame: H&M

TRANSLATION:
The first day of school after a holiday is usually exhausting, but thankfully ballet class was cancelled, so I went shopping with my friends and found a gorgeous Sisley blouse from Benetton. Just 12 euros! (Originally 36 euros) First is my outfit for tomorrow (the white and navy one)
and then the gray and yello outfit I wore today
The white and blue outfit
Blouse: Sisley
Tie: Daddy's
Sashes: Hobby Point
Skirt: H&M






Käsissä Anna Karenina. TRANLATION: Holding Anna Karenina



Lähikuva/ Close-up
























































































Eli:
Mekko: Dorothy Perkins
Toppi: Gap
Saappaat: Pertti Palmroth

A.K.A:
Dress: Dorothy Perkins
Top: Gap
Boots: Pertti Palmroth

Smile!
Mariiia