Sivut

maanantai 8. helmikuuta 2010

Pre-Ski Excitement

Coucou!
Kulutin juuri tuntikausia läksyjentekoon ja kokeidenlukuun. Onneksi jäljellä hiihtolomaa ennen on vain kemia.
Olen kerrassaan täpinöissäni hiihtolomasta!
Lähden tuttuun tapaan laskettelemaan ja tällä kertaa suuntaan Italiaan, Madonna Di Campiglioon.
Olen viettänyt hiihtoloman samaisessa paikassa kaksi vuotta sitten. Se on ihana, suloinen ja ideaali hiihtokylä, jossa on mukavia ihmisiä, luksusrinteet ja ihanaa ruokaa. Lisäksi muutama pikkuputiikki!
Vietän loman lisäksi erään parhaan ystäväni kanssa ja asumme hotellissa, jossa on ihana spa ja uima-allas!
After-ski:t hoidetaan sitten siellä ja ravintolassa!
Valitettavasti vanhat matkakuvani ovat yhdellä kovalevylläni, joten vilautan muutaman nettikuvan.
Tänään yllä punaista ja mustaa balleriinoilla höystettyinä..
/
I just spent ages with homework and revising. Thank God I only have chemistry left.
I am so excited for winter break! As usual I am going skiing and this time I'm flying off to Madonna Di Campiglio, Italy. I spent my break there two years a go and it is simply enchanting!
It's a picturesque skiing hamlet with lovely people, luxury-condition slopes and excellent food. Not to forget an assorment of little boutiques!
I will be spending the break with one of my best friends and we are staying in a hotel with a spa and swimming pool. After-ski will be taken care there and in the charming restaurants!
Unfortunately my old travel pictures are on one of my portable disk drives, so I'll just show you a couple of pictures off the net.
Today I sported a simple outfit of red and black topped off with a pair of ballet flats.




hame. h&m
/
skirt. h&m





En malta odottaa!
Olisi ihana kuulla mitä sinä hommailet hiihtolomalla?
/
I just can't wait!
I would love to hear what you are doing this winter break?




6 kommenttia:

  1. Tuo viimeinen pose on mielestäni jopa tyylikkäästi hyödynnetty varpailla kurottelu. :) Kokonaisuuskin on mielestäni simppeli.

    VastaaPoista
  2. beautiful pictures! have fun on your trip!

    VastaaPoista
  3. Pia:
    thanks! I certainly will! :D

    VastaaPoista

Thank you very muchoo! :3