Sivut

sunnuntai 11. huhtikuuta 2010

Macaroons and Parisian Tunes

Coucou!
Tet-harjoitteluni lähestyy kovaa vauhtia ja olin tänään jälleen vierailemassa Tara Jarmon putiikissa sopivassa viime hetken muodollisuuksista. Pyöriskelin ihanassa liikkeessä hyvän aikaa ja silmääni osui usea rippimekkokandidaatti. Alunperin unelmani oli tilata moinen Kate Spadelta, mutta jos se ei onnistui tulli- ja muiden asioiden saralta, niin syöksyn heti Tara Jarmonille minkä vain koroillani pääsen!
Liikkeessä vierailu vain nostatti tet-huumaa! En kykene odottamaan!
-
My internship week is getting closer and today I payed a visit to the Tara Jarmon boutique to take care of some last minutes formalities. I pranced around the adorable boutique for quite some time and a couple enchanting confirmation frock candidates caught my eye. Originally my dream was to order a dress from Kate Spade, however if the shipping or any other difficulty doesn't sound good, I will running to Tara Jarmon as fast as my heels let me!
The visit lifted my enormous anticipation for my internship. I cannot wait!



Vanhempani veivät minut tähän piilotettuun "salaiseen" kahvilaan,
jonne en olisi itse koskaa löytänyt vaikka se on aivan keskelle Helsinkiä!
Nautin lempiherkkujani macarooneja ja join banaani, mansikka, mustaherukka, jugurtti smoothien.
-
My parents took me to this hidden "secret" café.
I would have never found it by myself, even though it's right in the middle of Helsinki!
I enjoyed my favorites, macaroons along with a banana, strawberry, black currant, joghurt smoothie.






Muutin ulkoasua hieman yksinkertaisemmaksi ja selkeämmäksi.
Mikä on yleinen mielipide?
-
I modified the exterior of the blog to a more simple and clear direction.
What's the verdict?



3 kommenttia:

  1. Tykkäsin siitä edellisestä ulkoasusta enemmän. Se oli värikkäämpi... Mutta kiva tämäkin on. :)

    VastaaPoista
  2. Ja oi! Kun katoin tarkemmin tuota kuvaa, se liikehän on Louis Vuittonin vieressä! (Joo, en oo koskaan ollu siellä puolella Helsinkiä..)

    Mutta tosi upeen olonen harjottelupaikka. ;)

    VastaaPoista
  3. Johanna:
    Kiitos mielipiteestä :)
    Hain vähän elegantimpaa, niin päätin mustavalkoisen olevan juttuni.
    Se on kyllä kerrassaan fantastinen! Isäni sanoi minulle, että näytin kuuluvani sinne. :)

    VastaaPoista

Thank you very muchoo! :3