Sivut

maanantai 7. kesäkuuta 2010

Graduation Infatuation

Bonsoir!
Lauantaina oli kuin olikin, kahdeksannen luokan päättäjäiseni. Todistukseen olin varsin tyytyväinen, mutta tavoitteenani on silti puhdas kymppirivistö ensi kevääseen mennessä. Nyt voin jättään yksityiskouluni käytävät kesäksi ja maata sen sijaan rannalla! Asuni oli raikas valkoisen ja turkoosin yhdistelmä, inspiroituneen Lacosten S/S10. Kengät ovat äitini lääkiksen päättäjäiskengät 80-luvulta. Ne ovat mielestäni ihanat!

On Saturday I had my graduation from ninth grade (eighth grade here in Finland). I was quite satified with my report card (the scale is from 4-10), however my goal is to have a clean row of tens by next spring.
Now I can leave the hallow halls of private school for the summer and lay on the beach instead!
My outfit was a fresh combination of turquoise and white, inspired by Lacoste S/S10.
The shoes are my mother's, which she wore when she finished medical school in the 80's. I love them!



mekko. gina tricot
korvakorut. accessorize
kukka. h&m
korot. äidin, 80-luku
stay upit. vogue

dress. gina tricot
earrings. accessorize
flower. h&m
heels. mother's, 80's
stay ups. vogue

Tässä siis todistukseni:
Here is my report card (scale: 4-10 and the S is just pass from the voluntary subjects):


Minulla oli ihana päättäri-ilta ulkona kavereiden kanssa. Että oli kivaa!
I had a great night out with my friends. We had a blast!

Yhdellä kaverillani oli aivan upea Valentinon mekko. Kateus iskee!
One of my friends had this amazing Valentino dress. I'm so jealous!


Ei voi muuta sanoa kuin: LOMA!
Only one thing to say: VACATION!

2 kommenttia:

  1. The outfit is gorge! The shooooes!! Congrats! In July I'm graduating from tenth grade-so exciting! So are you on vacations now? Those flowers from H&M are dreamy, I have a lot of them, so fresh for summer ;)

    VastaaPoista
  2. Thanks =)
    My mother was so nice to loan them.
    OO, very exciting! How old are you turning this year?
    Yup, soo happy!
    =) This is my first one and I love it!

    VastaaPoista

Thank you very muchoo! :3