Sivut

sunnuntai 25. heinäkuuta 2010

Parfumérie

Bonjour!

Rakastan hajuvesiä!
Tietyt tuoksut tuovat minulle hyvin vahvasti mieleen jonkin tietyn muiston ja hurmaannun uutuustuoksujen suloisista mainoskuvista. Rakastan kauniiden pullojen muotoilua, tuoksujen moniuloisuuttuuksien tutkiskelua ja itsensä uudelleenkeksimistä uuden hajuveden myötä. Valitsen hajuveteni tiettyihin tilaisuuksiin huolella, ottaen huomioon minkälaisen kuvan haluan itsestäni esittelevän.
Yleensä ostan uuden hajuveden kuuden kuukauden välein. Suurinpiirtein kuuden kuukauden ajan käytän ainoastaan uutta tuoksua, ja tämän ajan se on ominaistuoksuni. Vuodenaikojen vaihtuessa vaihdan tuoksua ja näin vaihdan tapaa, jolla maailma näkee minut. Tuoksu kertoo minusta niin paljon!
Hajuveden valitseminen on kuin sen valitseminen, kuka haluan olla tänään.
Suloinen ja pirteä nuori tyttö, sylissään ruusukimppu?
Viekas tyttö, jolla on itsevarmutta kävellä leuka korkealla?
Vaiko eleganttti ja viisas nuori nainen?

Seuraavana hankintalistallani on kaksi tuoksua. Toinen niistä uusi rakkaussuhde ja toinen pitkäaikainen unelma.

I love perfumes!
Specific smells bring back specific memories. I am blown away by the ad campaign of new perfumes.
I love the beautiful design of the bottles, exploring the multi-dimensional scents of a perfume and re-inventing myself along with a new perfume.
I choose my perfumes to certain occasions with great care, considering what kind of image I wish to display myself of. Usually I purchase a new perfume every six months. For about six months I religiously use only that new perfume and for this time, it is my signature scent.
As the seasons change I change my scent and therefore change the way the world sees me.
A scent says so much!
Choosing which perfume I wear is like deciding who I want to be today.
A cheery girl carrying a bouquet of roses?
A foxy girl with the confidence to walk tall?
Or an elegant, wise woman?

Next on my list are two perfumes: one a new love affair and one long-time dream.

1. Escale a Portofino by Dior

  


2. Lola by Marc Jacobs



Ah!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Thank you very muchoo! :3