Sivut

lauantai 21. elokuuta 2010

La Rentrée

Bonsoir!

Ensimmäinen koulupäivä on käytännössä täysin turha sillä koulussa jaettavilla lapuilla ei ole kiire, saatava info on kuultu jo kahdeksaan kertaan ja lukujärjestyksetkin saa jo netistä. Siitä huolimatta kouluun piti saapua suremaan kesäloman loppua ottamalla kalenteriin kauniiseen käteen ja kirjaamalla sen täyteen velvollisuuksia ja stressiä aihettavia tekijöitä. Yhtä surullinen ja masentava päivä kuin tämä olikin, oli se silti ihan kivaa. Vaikka kuinka haluisimme, arkeen täytyy palata aina. Ja kuten läheinen ystäväni Gossip Girl sanoisi:

"Kaikki ovat yhtä mieltä eräästä seikasta; rusketukset haalistuvat,
kesäraidat tummenevat ja me kaikki lopulta kyllästymme hiekkaan, joka on kengissämme.
"
On aikaa rakentaa uudet haasteet ja löytää kunnianhimomme.
Joten, tervetuloa yhdeksäs luokka.

The first day of school is basically completely unnecessary because the hand-outs are in no rush to be filled out and turned in, the info we received has been heard eight times already and even our schedules are on the internet.
Nevertheless we had to arrive at school to mourn the ending of summer holiday, grab our calendars and fill them with responsibilities are stress-producing factors.
As sad and depressing the day was, it was still kind of fun. And now matter how hard we wish, we always have to go back to our lives. As my close friend Gossip Girl would say:

"But everyone can agree on one thing: tans fade, highlights go dark and
we all get sick of sand in our shoes."

Now it's time to build new challenges and find our ambition.
So welcome to the first day of ninth grade (sophomore year in the us).






röyhelötoppi. tara jarmon
röyhelöhame. tara jarmon
avainkaulakoru. tiffany & co.
käsilaukku. kate spade

ruffle top. tara jarmon
ruffle skirt. tara jarmon
key necklace. tiffany & co.
handbag. kate spade

"Mutta suven loppu on uuden kauden alku.
Huomaamme katsovamme kohti tulevaisuutta.
Ette ole nähneet mitään vielä"

"But the end of summer is the beginning of a new season.
So we find ourselves looking to the future.
You ain't seen nothin' yet"



2 kommenttia:

  1. olet häikäisevä noissa kuvissa, rakastuin välittömästi! hehkut! vaatteet, tukka ja voi että :---)

    VastaaPoista
  2. Kaisa:
    kiitos,
    mutta lähinnä kiillän kasvoista =D

    VastaaPoista

Thank you very muchoo! :3