Sivut

maanantai 31. toukokuuta 2010

White Feminine Frills

Bonsoir!
Ensimmäinen esiteltävä ostokseni on muuntautumiskykyinen röyhelöunelma.
Se loistaa arjessa kuin myös juhlassakin!

My first piece from Latvia is a protean ruffle dream.
It works great with day and night!



Läppärini on nyt epäkunnossa, niin ihana veljeni antaa minun lainailla hänen itouchiaa pikachekkauksia varten.
Since my laptop is sick, my lovely brother lets me loan his itouch for quick internet checks.
röyhelötoppi. terranova
kynähame. h&m
korvakorut. valtteri
sydänkorot. marc jacobs
farkut.gap
ballerinat. pertti palmroth
korvakorut. accessorize


frilly top. terranova
pencil skirt. h&m
earrings. valtteri
heart heels. marc jacobs
jeans. gap
ballet flats. pertti palmroth
earrings. accessorize



Sleep Well!


Maria

La La Land

Bonjour!

Kuoromatkani Latviaan oli todella onnistunut! Konsertit oli energisiä ja yleisö heilui mukana.
Suoritin aivan pientä shoppailua; siitä lisää myöhemmin.
Nyt muutama kuva matkalta!

My choir trip to Latvia was very successful and a lot of fun! Our concerts were very energetic and the audience really got into the songs.
I did some shopping; more on that later.
Now some pics from my trip!

Ensimmäisen hotellihuoneen ikkunalauta oli huoneen paras juttu. Jep.
The windowsill in our first hotel room was the best feature. Yeah.
Sateenvarjoni pilkottaa nättien talojen vierestä!
My umbrella  next to some pretty houses!
Ranta oli upea ja hiekka niin pehmeää!
The beach was amazing and the sand was so soft!
Pariisi! Eikun Riika.
Paris! Just kidding, Riga.
Rakkauslukkojen silta
The bridge of love locks
Kiipesimme kirkon torniin
We climbed a church tower
työnnä & vedä
push & pull

Ikkunashoppailua: Dior SS/10
Windowshopping: Dior SS/10

Kyllä, kaikkien julkimoiden nimet oli kirjoitettu latviaksi.
Yes, all the celebrities names were written in latvian.


Shoppailuista lisää pian!
More on my shopping soon!

Maria

sunnuntai 30. toukokuuta 2010

Laptop Is Sick

Bonsoir!
Homma on nyt niin, että rakas pieni läppärini vaatii korjausta, joka vaikuttaa ratkaisevasti postaustahtiini.
Olen nyt vanhan pikkuisen xp-läppärin armoilla, joten postaustahti saattaa tai ei saata olla sydäntä särkevän hidasta. Toivottavasti pienoiseni tokenee!

Okay, here's the deal: my lovely laptop is under repairs, which has a straight impact on my posting. Currently I am under the graces of an old tiny xp-laptop, so my posting might or might not be heartbreakingly slow.
Let's hope my baby gets better!

Maria

sunnuntai 23. toukokuuta 2010

No Sleeping And Tons Of Laughing

Bonsoir!
Herätys on huomenna kello 5.30, joten naputan nopeasti.
Minulla oli ihan mielettömän hauskaa yhdellä parhaista ystävistäni yökylässä eilen.
Katsottiin leffa, syötiin rehuja ja dippiä unohtamatta Wii Fitiä! Toinen hänen suloisista mäyräkoiristaa nukkui koko yön viereeni käpertyneenä. Yllä oli laivastonsinistä.

I have to get up at 5.30 tommorow, so I'll make it snappy.
I had so much fun at a sleepover at one of my best friends' house yesterday.
We watched a movie, at veggies with dip not to forget the Wii Fit! One of her dachshunds slept right next to me the whole night. She is such an adorable sausage! I wore something navy blue.



bustier. topshop
hame (mekko) topshop
purjehduskengät. sebago
simpukkakaulakoru. lainattu
aurinkolasit. calvin klein
laukku. guess

bustier. topshop
skirt (dress). topshop
sailing shoes. sebago
seashell necklace. borrowed
shades. calvin klein
bag. guess




Huomisaamuna lennän kuoromatkalle Latviaan ja palailen vasta perjantai-iltana.
Lauantaina vloggaillaan ja jutellaan!

Tommorow morning I'm flying off for a choir trip to Latvia and won't be back till Friday night.
I will blog, vlog and chat with you guys on Saturday!



lauantai 22. toukokuuta 2010

Cold Shoulder

Bonjour!

Uusi uhkea päivä koittaa ja ensi viikoksi minulle ei ole tiedossa yhtään koulua!
Jatkoin torstaina tuttua rataa ja olin yksityiskoulutyttö, kuten aina.
(Onneksi meillä ei ole koulupukuja!)

A new lovely Saturday is here and I have absolutely no school next week, only singing!
On Thursday I dressed according to pattern and was a private school girl, as always.
(Thank God we don't have uniforms!)








pikeepaita. abercrombie & fitch
hame. gina tricot
sukat. stockmann
purjehduskengät. sebago

polo shirt. abercrombie & fitch
skirt. gina tricot
argyle socks. stockmann
sailing shoes. sebago

Tulppaanit ovat auenneet!

The tulips have opened!



perjantai 21. toukokuuta 2010

Sun-Kissed

Bonsoir!

Keskiviikkona oli yllä mekko, joka on "oikein päin" "ihan kiva", mutta huomattavasti tyrmäävämpi näin.
Jälleen vlogi! (kuvattu keskiviikkona)


On Wednesday I wore a dress that is "okay" when wore the correct way around. Personally I think it's stunning factor is much higher this way.
Another vlog! (From Wednesday)


hello life, i like you





mekko. charlotte russe
purjehduskengät. sebago
lierihattu. benetton

dress. charlotte russe
sailing shoes. sebago
hat. benetton

muutamat teistä mainitsen vlogissa!
i gave a couple of shout outs to you guys!






C For Coral

Bonsoir!

Tiistaina oli yllä pirteä asu. Lisää kuulumisia vlogissa!
On Tuesday I wore something fresh and perky. Hear me talk in my vlog number 2!







toppi. topshop
hame. h&m
sandaalit. j. crew
helmet. banana republic

top. topshop
skirt. h&m
sandals. j. crew
pearls. banana republic

Tässä nyt vlogi, joka venyi aivan liian pitkäksi ja olen siitä pahoillani.
Vastatkaa esittämiini kysymyksiin!
Now a vlog, that ended up to be unbelievably long, sorry about that.
Please answer my questions!

Vlog number 2
Excessive amount of babbling.
Should I cut those parts out?



Mikä on sinun kesävärisi?

What is your summer color?