Sivut

perjantai 4. maaliskuuta 2011

{ Chantilly à Morzine }

Bonsoir!

Ensimmäinen ranskankielinen päivä alkoi kieli solmussa, mutta jo nyt alkaa kieli soljua, hei kivaa!
Palaamme kuitenkin viikon takaisiin maisemiin (onko siitä vasta viikko??? on se arki niin kelju)!
Hiihtoloma tuli siis vietettyä Ranskassa Morzinen idyllisissä maisemissa.
Oli taivaallista ahmia aurinkoa ja painella alppimustia alas kantilla! Silmäys mihin tahansa suuntaan oli kuin postikortista revitty!
Kaiken lisäksi söin kerrassaan järkyttäviä määriä ranskalaisen keittiön antimia hyvällä halulla. OMNOM

My first day in French began tongue-tied but the language is beginning to flow, hey fun!
Nevertheless, we shall return to the lovely sceneries of Morzine from a week a go (only a week? god i hate school)
So I spent my ski vacation in the idyllic Morzine, France.
It was heavenly to take in the sunshine and swoosh on the alpine blacks all day. Every look I took was like a postcard! I also ate an unbelievable amount of French cuisine. OMNOM

Photobucket

Rinteet oli kerrassaan upeita! Välillä sai leikkiä "dodge the humans" -peliä Avoriazin rinteissä, ja ajoittain väistelemään jäätä mutta kokonaisuudessaan kivoja slouppeja! Maisemat oli tietenkin ihan super bueno!
*Hey Mont Blanc tossa takana*

The slopes were fabulous! Sometime we got to play the "dodge the humans" game at the Avoriaz runs and we had to look out for ice from time to time but all in all lovely runs! The views were obviously super bueno!
*Mont Blanc behind me*

Photobucket

Photobucket

lisää ruokaa. omnomnom
more food. omnomnom

Photobucket

paras ystäväni ja minä shoppingilla!
my best friend and me shopping!

Photobucket


Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

aaah, chantilly. näitä tuli tosiaan vedettyä muutama päivässä (eiku mitä?)
aaah, chantilly. i had a couple of these a day (wait, what?)

Photobucket

Photobucket

Photobucket


Photobucket

mökkimme --- > tyttöjen yläkerta: ihanat näkymät!
our chalet ---> the girls' upstairs: a fantastic view!

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

salaattimorsian!
behold the salad bride!

Photobucket

Photobucket

Photobucket

food? nope. never.

Photobucket

Photobucket

Photobucket

mökkimme ennen lumisadetta!
our chalet before the lovely snowfall!

Photobucket

lisäksi vielä maria klo 4 aamulla:
and to finish off with a 4 am maria:

Photobucket


Miten vietit oman kermavaahtolomasi?

How did you spend your chantilly vacation? Let me know!

6 kommenttia:

  1. _ihana_ toi vuoristokuva ton tyttöjen yläkertakuvan jälkee! ihan ku postikortista

    VastaaPoista
  2. ihanan näkösiä kaikki noi ruuat ! :) ja toi eka kuva on makeee ! teil on ollu selvästi toosi kiva loma (=

    VastaaPoista
  3. elisa:
    kiitoskiitos!! =)

    emilia:
    omnom, ne oli! kiitos!

    VastaaPoista
  4. Ah, lomasi näyttää upealta! Toi eka kuva on niiin hieno!!

    VastaaPoista
  5. Hei, minne katosit? Viikko viimeisimmästä postauksesta. :( tännehän tylsistyy, sillä u rock!! :)

    VastaaPoista
  6. anonyymi1:
    kiitoskiitos!! :)

    anonyymi2:
    kääk, ! vietin juuri raskaan viikon belgialaisen vaihtarin emäntänä ja tänään hautaudun koulutöiden alle, yritän parhaani! =)
    kiitos <3

    VastaaPoista

Thank you very muchoo! :3