Sivut

maanantai 14. maaliskuuta 2011

{ Les Belges }

Bonsoir!

Viime viikko tuli siis vietettyä belgialaisen vaihtarin kanssa ja täytyypi sanoa, että kerrassaan upea kokemus! Mikäli eteen hyppää moinen mahdollisuus, kehotan tarttumaan!
Koko viikon mongersin ranskaa, puhuin ranskaa ja lopulta jopa pälätin ranskaa!
Nyt se ranska tursuaa vähän korvistakin ulos...
Aivan jokaiselle illalle oli jotain ohjelmaa ---> lopulta tuupertumisväsymys.
Superviikkoni näytti siis jokseenkin tältä!:

So I spent my entire last week with a belgian exchange student and I must say I loved the experience! If you have a similar opportunity at your reach, I urge you to grasp it!
The entire week I mumbled french, spoke french and eventually even babbled in french!
Now all the french is kinding getting to me... Enough is enough ^^
During the week we had something planned for each and every night ---> eventually extreme fatigue.
My super week looked like this!:

Photobucket

Minä vaihtarini kanssa: voi vitsi mikä huipputyyppi!
Me with my Belgian exchange: what a fantastic girl!

Photobucket

Ella ja minä vaiheltiin tässä ekan päivänä: a) esittele itsesi belgialaisellesi
Ella and me totally spacing on the first day of a) introduce yourself to your Belgian

Photobucket

Hey nähtävyyksiä loskassa anyone?

Hey sights in the slush anyone?

Photobucket

Photobucket



Photobucket

Photobucket

Photobucket
Oli tosiaan ihan mahtava viikko! Ystäviä ja kulttuurien kohtaamisia, ravintoilua, luistelua, pulkkailua, Nuuksiota, avantouintia, saunaa, nähtävyykiä, shoppinkia, jääkiekkomatsia, juhlintaa ja ihanaa yhdessäoloa uudessa porukassa! Vitsi mikä fiilis :D

I really had the most amazing week! Cultural meeting points and friends, dining out, ice skating, sledding, ice swimming, sauna, sightseeing, shopping, ice hockey game-watching, partying and spending wonderful time with new, wonderful people! What a feeling :D

Photobucket

Oletko koskaan ollut mukana vaihdossa?

Have you ever been part of an exchange?

(p.s. oli vähän hankala poimia ihmisrikkaista kuvista julkaisukelpoisia, toivottavasti nämä minäminä-kuvat eivät jätä liian latteaa tunnelmaa ^^)

(p.s. it was really hard to choose publishing-ok photos out of a sea of people pics, i hope these mememe pics don't leave the wrong impression ^^)

Have a lovely Tuesday! <3

4 kommenttia:

  1. p.s.
    arvaa kuka lähtee toukokuussa belgiaan (pariisi-bryssel-brygge myöskin)??
    (!!!!)

    p.s. guess who's going to Belgium in May (Paris-Brussels-Brugge also)??
    (!!!!)

    VastaaPoista
  2. Looks so fun! :)

    I want to see a ROOOM TOURRR! ROOOM TOURRR!

    VastaaPoista
  3. keyola pey:
    Thank you! =) IT WAS!!
    I promise to upload a room tour as soon as I get curtains :))

    VastaaPoista
  4. Oiii kun nähdään niin sun täytyy kertoa kaikki! :) ihania kuvia! nauroin tolle "that must have been exciting"

    VastaaPoista

Thank you very muchoo! :3